Saltar al contenido
Clima NordClimatización · Burjassot
960 00 00 00

Frigorías, kW y BTU: cómo leer lo que pone en la caja

En la tienda te hablan de frigorías, en la etiqueta pone kW y en internet salen BTU. Son tres maneras de decir lo mismo: cuánto calor saca el aparato de la habitación en una hora.

Potencia6 min de lecturaCon conversor

01Qué es una frigoría

Una frigoría es el calor que hay que quitar para que un litro de agua baje un grado. Por eso se habla de frigorías por hora: un equipo de 3.000 frig/h saca de la habitación, cada hora, el calor que enfriaría un grado tres mil litros de agua.

Una frigoría es una kilocaloría, solo que quitada en vez de puesta.

Es una unidad muy de aquí. En el resto de Europa se habla de kW, y por eso la etiqueta energética de cualquier equipo que compres viene en kW aunque el folleto diga frigorías.

02De frigorías a kW

La equivalencia1 frig/h = 1,163 Wy para pasar a kWkW = frig/h × 1,163 ÷ 1.000

Un split de 2.500 frigorías son 2,9 kW; uno de 3.000, unos 3,5 kW. Si en la etiqueta ves «3,5 kW» en frío, es el de 3.000 de toda la vida.

03Y los BTU

La equivalencia1 kW ≈ 3.412 BTU/hasí que12.000 BTU/h ≈ 3,5 kW ≈ 3.020 frig/h

El BTU es una unidad inglesa que se ve mucho en las tiendas online. Los tamaños redondos del mercado son estos cuatro:

Tamaños habituales en BTU con su equivalencia en kW y frigorías
BTU/hkWfrig/hPara
9.0002,62.270un dormitorio
12.0003,53.020un salón normal
18.0005,34.540un salón grande o un local pequeño
24.0007,06.050un local o un salón-comedor muy abierto

04Cuántas necesita cada estancia

La cuenta de partida en esta zona es de 90 frigorías por metro cuadrado. Después se sube o se baja según el sol, las ventanas, si es un ático y cuánta gente hay. El resultado se redondea al primer equipo de catálogo que lo cubre.

Frigorías orientativas por estancia con la regla de 90 frigorías por metro cuadrado
EstanciaCuentaEquipo
Dormitorio pequeño109001.500
Dormitorio141.2601.500
Despacho181.6202.000
Salón252.2502.500
Salón grande322.8803.000
Salón-comedor403.6004.500

Con sol de tarde, cristal simple o bajo cubierta, cada cosa suma entre un 12 y un 15 %: en un ático a poniente con cristal simple, el salón de 25 m² pasa a pedir un equipo de 3.500.

Para hacerlo con tus estancias, sus metros y hacia dónde dan, está la calculadora por estancias.

05SEER y SCOP: lo que gasta

La potencia dice cuánto frío da el equipo; el SEER dice cuánto le cuesta. Un SEER de 6,1 significa que, de media en todo el verano, por cada kWh de luz saca 6,1 kWh de calor de la casa. Un aparato de hace quince años andaba por 3: gasta el doble para lo mismo.

Luz que hace falta para sacar 1.000 kWh de calor de casa

Inverter nuevo · SEER 6,1

164 kWh de luz

Equipo antiguo · SEER 3

333 kWh de luz

En calor se mira el SCOP. Una bomba de calor con SCOP 4 da unos 4 kWh de calor por cada kWh de luz; un radiador eléctrico da 1. Por eso, con el mismo split, calentar en invierno sale mucho más barato que con estufas.

06Conversor

Escribe la cifra que tengas, de la caja, del folleto o de una tienda online, y elige la unidad.

Frigorías · kW · BTU

Usa coma o punto para los decimales.

3.000frig/h
3,49kW
11.900BTU/h

Equipo de catálogo que lo cubre: 3.000 frig/h

Página de demostración preparada para Clima Nord. No es la web oficial del negocio.